Blinker - Leuchten
Indicator - Lighting


Hinweis zu Verkleidungen / Scheinwerfer:
Aufpreis für den Umbau einer unserer oben gelisteten Verkleidungen in “Racing-Ausführung” (geschlossen) auf alternative Scheinwerfer 43-SW6500, 76-DSI100, 18-DSIH47, 18-ESI065 oder 76-ESI100.
Preis beinhaltet Umbau, Scheinwerfer, Scheinwerferaufnahme/-schächte und Einsteller.
Scheinwerfer werden von uns in das Verkleidungsoberteil vormontiert. Ohne Verkleidung, bitte extra bestellen!

Information about fairings / headlights:
Extra charge for customizing our fairing with alternative headlights 43-SW6500, 76-DSI100, 18-DSIH47,  18-ESI065
or 76-ESI100. Price includes modifying, headlights, adjuster and brackets.
Headlights come pre-mounted in upper fairing. Without fairing, please order separately!


Typ
Type

Art.Nr.
Part no.

Artikel
Product

Beschreibung
Description

Preis €
Price €

HR
DD

RC36

71-BLKV36

Blinkleuchten
Indicators

Paar, vorne, klar, E-geprüft, inkl. Leuchtmittel, für originales Blinkerrelais
pair, front, clear, homologated (E-proofed), incl. bulbs, for original flasher relay

69,-

1

RC36

71-BLGV36

Blinkleuchten
Indicators

Paar, vorne, getönt, E-geprüft, inkl. Leuchtmittel, für originales Blinkerrelais
pair, front, tinted, homologated (E-proofed), incl. bulbs, for original flasher relay

69,-

1

RC36

71-BVKV36

Blinkleuchten
Indicators

Paar, vorne, klar, E-geprüft, inkl. verspiegelter Leuchtmittel, für originales Blinkerrelais
(Abb. zeigt im Vergleich einen Blinker mit originalem Leuchtmittel)
pair, front, claer, homologated (E-proofed), incl. metalized bulbs, for original flasher relay
(figure shows the comparison indicator with standard bulb)

89,-

1

RC36

71-BLKH36

Blinkleuchten
Indicators

Paar, hinten, klar,  inkl. Leuchtmittel, für originales Blinkerrelais
(im Geltungsbereich der StVZO nicht zugelassen)
pair, rear, clear, incl. bulbs, for original flasher relay

65,-

1

RC36

71-BLGH36

Blinkleuchten
Indicators

Paar, hinten, getönt,  inkl. Leuchtmittel,
für originales Blinkerrelais
(im Geltungsbereich der StVZO nicht zugelassen)
pair, rear, tinted, incl. bulbs, for original flasher relay

65,-

1

RC36

71-BVKH36

Blinkleuchten
Indicators

Paar, hinten, klar, E-geprüft, inkl. verspiegelter Leuchtmittel, für originales Blinkerrelais
(Abb. zeigt im Vergleich einen Blinker mit originalem Leuchtmittel)
(im Geltungsbereich der StVZO nicht zugelassen)
pair, rear, claer, homologated (E-proofed), incl. metalized bulbs, for original flasher relay (figure shows the comparison indicator with standard bulb)

85,-

1

RC36

19-BLRH36

Blenden
Cover Plates

Paar, hinten, rot getönt, anstelle der Serienblinkleuchten, dienen nicht als lichttechnische Einrichtung, separate Blinker erforderlich (Bilder auf Anfrage oder auf unserer Homepage unter „Universal“). In die Blenden können die originalen Lampenfassungen montiert werden. Der Betrieb als Blinkleuchten ist im Geltungsbereich der StVZO nicht erlaubt. Bei Verwendung von LED Blinkleuchten ist ein lastunabhängiges Blinkrelais erforderlich.
pair, rear, red glass, instead of stock indicators, separate indicators required (please ask for pictures or have a look on our homepage under „Universal“. Mounting of stock lamp holders in cover plates possible. Please notice law in your country, whether it allows use as indicator. For LED indicator use a special flasher relay is required to stabilize frequency

69,-

1

RC36

18-208030

Blinkerrelais
Flasher Relay

für LED Blinkleuchten, lastunabhängig
(passend ohne Änderung zu Originalkabel)
for LED indicators, frequency stabilized
(fits onto original wires without modifications)

19,-

1

RC36

56-REL000

Blinkerrelais
Flasher Relay

für LED Blinkleuchten, lastunabhängig
(passend ohne Änderung zu Originalkabel)
for LED indicators, frequency stabilized
(fits onto original wires without modifications)

29,-

1

RC36

43-SW5500

Aufpreis zu Verkleidung
Extra Charge to fairing

Variante DE-Doppelscheinwerfer 55mm
version DE-twin headlights 55mm

169,-

1

RC36

43-SW6500

Aufpreis zu Verkleidung
Extra Charge to fairing

Variante DE-Doppelscheinwerfer 65mm
version DE-twin headlights 65mm

169,-

1

RC36

76-DSI100

Aufpreis zu Verkleidung
Extra Charge to fairing

Variante Doppelscheinwerfer 100mm
(35/35W)
version twin headlights 100mm (35/35W)

169,-

1

RC36

18-DSIH47

Aufpreis zu Verkleidung
Extra Charge to fairing

Variante Doppelscheinwerfer 90mm,
1x H4 (60/55W) und 1x H7 (60W),
inkl. Standlicht
version twin headlights 90mm, 1x H4 (60/55W) and 1x H7 (60W), incl. parking light

169,-

1

RC36

18-ESI065

Aufpreis zu Verkleidung
Extra Charge to fairing

Variante DE-Einzelscheinwerfer “Endurance” 65mm, nur Abblend- und Standlicht
(im Geltungsbereich der StVZO nicht zugelassen)
version DE-single headlight “Endurance” 65mm, only low beam and parking light

139,-

1

RC36

76-ESI100

Aufpreis zu Verkleidung
Extra Charge to fairing

Variante Einzelscheinwerfer “Endurance” 100mm (im Geltungsbereich der StVZO nicht zugelassen)
version single headlight “Endurance” 100mm

169,-

1

RC36

99-43E55L

Scheinwerferset
Headlight Kit

Einzelscheinwerfer, Abblendlicht, DE, 55mm
zur Selbstmontage
single head light, low beam, DE, 55mm
for self mounting

89,-

2

RC36

99-43E55H

Scheinwerferset
Headlight Kit

Einzelscheinwerfer, Fernlicht, DE, 55mm
zur Selbstmontage
single head light, high beam, DE, 55mm
for self mounting

89,-

2

RC36

99-43E65L

Scheinwerferset
Headlight Kit

Einzelscheinwerfer, Abblendlicht, DE, 65mm
zur Selbstmontage
single head light, low beam, DE, 65mm
for self mounting

89,-

2

RC36

99-43E65H

Scheinwerferset
Headlight Kit

Einzelscheinwerfer, Fernlicht, DE, 65mm
zur Selbstmontage
single head light, high beam, DE, 65mm
for self mounting

89,-

2

RC36

18-223362

Doppelscheinwerfer
Twin Headlight

Doppelscheinwerfer-Einsatz 90mm,
1x H4 (60/55W) und 1x H7 (60W) zum Nachrüsten von Verkleidungen mit
100mm-Doppelscheinwerfer (2x 35W),
inkl. Standlicht
twin headlight kit 90mm, 1x H4 (60/55W) and
1x H7 (55W) as replacement for twin healights 100mm (2x 35W) in after market fairings, incl. parking light

79,-

2

RC36

53-22RL00

Rückleuchte
Taillight

quadratisch, Stück
square, piece

19,-

1

RC36

76-DRA000

Rückleuchte
Taillight

rund, Paar
round, pair

55,-

2