Motor
Engine


Typ
Type

Art.Nr.
Part no.

Artikel
Product

Beschreibung
Description

Preis €
Price €

HR
DD

RC46
>01

61-DS0046

Drosselsatz

auf 72KW über Gasweganschlag, Fahrgestellnummer erforderlich

79,-

0

RC46
>01

10-OT1119

Anzeige
OTG

Öltemperatur-Direktmesser
Oil Temperature Gauge

29,-

1

RC46
>01

12-PC2046

Powercommander
III USB

Modelljahr erforderlich
mitbestellen: 2x O2-Blindstopfen
year of model necessary
extra order: 2x O2-eliminator

339,-

1

RC46
>01

12-O2BS00

O2-Blindstopfen
O2-Eliminator

Stück (2 Stck. erforderlich)
piece (2 pieces necessary)

29,-

1

RC46
>01

47-OAV000

Ölablaßventil
Oil Drain Valve

für den Ölwechsel ohne schmutzige Hände.
Set komplett inkl. Ventil, Verschlusskappe und Ablassschlauch. Dichtungswechsel nicht mehr erforderlich, Schonung des Gewindes an der Ölwanne, dosiertes Ablassen möglich, Ölwechsel ohne Werkzeug
Auf Wunsch gegen Aufpreis mit
Racing-Verschlusskappe 47-OAVR00
for changing oil without dirty hands.
Set complete incl. Valve, cover and hose, easy handling by quick-release fastener, no change of seal required, protection of thread in oil pan, regulated drain possible, oil change without tool
Racing-cap 47-OAVR00 by extra charge
if requested

35,-

1

RC46
>01

47-OAVS00

Ölablaßventil
Oil Drain Valve

wie 47-OAV000, inkl. Ölfilter
Auf Wunsch gegen Aufpreis mit
Racing-Verschlusskappe 47-OAVR00
flike 47-OAV000, incl. oilfilter
Racing-cap 47-OAVR00 by extra charge
if requested

42,-

1

RC46
>01

47-OAVV00

Ölablaßventil
Oil Drain Valve

für den Ölwechsel ohne schmutzige Hände.
Ventil mit Verschlusskappe für weiteres Motorrad (bitte Motorradtyp angeben),
ohne Ablassschlauch !!
Auf Wunsch gegen Aufpreis mit
Racing-Verschlusskappe 47-OAVR00
for changing oil without dirty hands.
Valve with breech block cover for further bike (type required), without hose !!
Racing-cap 47-OAVR00 by extra charge
if requested

24,-

1

RC46
>01

47-OAVR00

Ölablaßventil
Oil Drain Valve

Racing-Verschlusskappe für o.g. Ölablassventile an Stelle der serienmäßigen Verschlusskappe. Bohrungen zur Sicherung der Kappe gegen Verlieren. Im Rennsport ein Muß, auf der Straße zu Ihrer Sicherheit. Lieferung nur in Verbindung mit einem der
o.g. Sets möglich.
Racing-cap for oil drain valves shown above, in exchange for standard cap. Holes for securing the cap to lose. Prescribed on racetracks, on the road for your safety. Available only in conjunction with one of the sets.

6,-

1

RC46
>01

18-460070

Ölfilter
Oilfilter

inkl. Dichtring für Ölablassschraube
incl. seal for oil-drain plug

8,-

1

RC46
>01

18-SSET00

Wartungsset
Service Kit

4 Zündkerzen NGK CR9EH-9, 1 Ölfilter
4 spark plugs NGK CR9EH-9, 1 oil filter

42,-

0

RC46
>01

18-SSETF0

Wartungsset
Service Kit

wie 18-SSET00, zusätzlich mit Ölfilterschlüssel (6-Kant-Aufnahme)
like 18-SSET00, with extra oilfilter wrench (hexgonal wrench)

52,-

0

RC46
>01

10-MOM140

Motoröl
Motor Oil

20W50, 4-Takt, mineralisch, 1 Liter
20W50, 4-stroke, mineralic, 1 liter

8,-

1

RC46
>01

10-MOM404

Motoröl
Motor Oil

20W50, 4-Takt, mineralisch, 4 Liter
20W50, 4-stroke, mineralic, 4 liter

22,-

1

RC46
>01

18-476075

Luftfilter
Air Filter

Papier
paper

29,-

0

RC46
>01

12-LF0046

Luftfilter
Air Filter

K&N, auswaschbar
K&N, washable

62,-

1

RC46
>99

18-KK0946

Kupplungssatz
Clutch Kit

Inhalt: Kupplungsscheiben, verstärkte Kupplungsfedern, Gehäusedichtung
content: clutch discs, reinforced clutch springs, gasket for clutch disc

69,-

1

RC46
00-01

18-KK0046

Kupplungssatz
Clutch Kit

Inhalt: Kupplungsscheiben, verstärkte Kupplungsfedern, Gehäusedichtung
content: clutch discs, reinforced clutch springs, gasket for clutch disc

Anfrage
Request

0

RC46
>01

10-STKS00

Stahlscheiben
Steel Discs

für Kupplung, Satz
for clutch, kit

49,-

2

RC46
>01

49-KLS000

Kupplungsleitung
Clutch Line

Stahlflex
steel braided

49,-

1

RC46
>01

49-SBK000

Speed Bleeder
Speed Bleeder

patentierte Entlüfterschraube, 1 Stück
für Kupplungssystem, für schnelles Entlüften
patented, 1 piece,
for quick bleeding of clutch system

14,-

1

RC46
>01

10-BR3057

Reparatursatz
Repair Kit

für Kupplungsbehälter,
Inhalt: Deckel und Dichtung
for mastercylinder reservoir kit clutch,
content: cap and seal

29,-

1

RC46
>99

10-KG1242

Reparatursatz
Repair Kit

für Geberzylinder Kupplung
for mastercylinder clutch

29,-

1

RC46
00-01

10-KG2380

Reparatursatz
Repair Kit

für Geberzylinder Kupplung
for mastercylinder clutch

29,-

1

RC46
>01

10-KN2468

Reparatursatz
Repair Kit

für Nehmerzylinder Kupplung
for clutch slave cylinder

18,-

1

RC46
>01

10-SS9227

Simmerringsatz
Engine Oil Seal Kit

für Motor

11,-

1

RC46
>01

10-DS3089

Dichtungssatz
Gasket Kit

Motordichtsatz komplett
engine gasket kit completely

189,-

1

RC46
>01

10-DS3097

Dichtungssatz
Gasket Kit

Topend
topend

165,-

1

RC46
>01

10-VD8022

Ventildeckeldichtung
Valve Cover Gasket

vorne
front

35,-

1

RC46
>01

10-VD8030

Ventildeckeldichtung
Valve Cover Gasket

hinten
rear

35,-

1

RC46
>01

10-VESHIM

Shim
Shim

Ventileinstellshim, 7,5mm
von 1.35 - 3.00, Stück
for valve adjusting, 7,5mm
from 1.35 - 3.00, piece

5,-

1

RC46
>01

01-MSSA46

Schraubensatz
Bolt Kit

Alu,  32-tlg. für folgende Motorbauteile: Kupplungsdeckel, Ritzelabdeckung,  Kupplungszylinder, Lichtmaschine,  Wasserpumpe. Schraubenkopf zylindrisch oder konisch, Eloxalfarben:  rot, blau, gold, violett, silber oder schwarz
aluminium, 32 pieces for following engine components: clutch cover, clutch cylinder, sprocket cover, generator, waterpump. Head of bolt cylindric or conical, anodized in red, blue, gold, pink, silver or  black

69,-

1

RC46
>01

01-MSSB46

Schraubensatz
Bolt Kit

Alu,  44-tlg. für folgende Motorbauteile: Kupplungsdeckel, Ritzelabdeckung,  Kupplungszylinder, Lichtmaschine,  Wasserpumpe, Ölwanne. Schraubenkopf zylindrisch oder konisch, Eloxalfarben:  rot, blau, gold, violett, silber oder schwarz
aluminium, 44 pieces for following engine components: clutch cover, clutch cylinder, sprocket cover, generator, waterpump, oil pan. Head of bolt cylindric or conical, anodized in red, blue, gold, pink, silver or  black

89,-

1